The Reaper performance meter measures only the load caused by plugins, that's why that is labeled "FX CPU use". The Task Manager (or Process Explorer) displays the overall load caused by the FX plus the audio engine, the GUI and so on, hence the difference.